「不平等」のスペイン語
のスペイン語は “不平等” です “desigualdad” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
社会的または経済的な不均衡
例文
La desigualdad económica está creciendo en todo el mundo.
経済的な不平等は世界中で増大しています。
Debemos luchar por eliminar la desigualdad de género.
ジェンダー不平等をなくすために戦わなければなりません。
Hay una gran desigualdad entre los barrios ricos y pobres.
裕福な地域と貧しい地域の間に大きな格差があります。
「-dad」のトリック
スペイン語で「-dad」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。これらは英語の「-ty」で終わる単語（equality, liberty, inequality）に対応することが多く、日本語では「〜性」「〜さ」といった意味合いになります。例えば、igualdad（平等）、libertad（自由）、desigualdad（不平等）などです。
不平等の種類を示す方法
どのような種類の不平等について話しているのかを明確にするには、「de」の後に話題を続けると良いでしょう。例：「desigualdad de oportunidades」（機会の不平等）のように使います。
性別を間違える
間違い： “el desigualdad”
正しい表現： la desigualdad。「-dad」で終わる単語は常に女性名詞です。日本語では名詞に性別はありませんが、スペイン語では冠詞（el/la）の選択に影響するため注意が必要です。
の他の意味 “desigualdad”
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。