「交際相手」のスペイン語
のスペイン語は “交際相手” です “novios” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
例文
Mis amigos Juan y Sara son novios desde hace dos años.
私の友人であるフアンとサラは、2年来のカップルです。
¿Son ustedes novios o solo amigos?
あなたたちはカップルですか、それともただの友達ですか？
La pareja de novios se tomó de la mano para cruzar la calle.
そのボーイフレンドとガールフレンドは手をつないで通りを渡った。
異性カップルに対する男性複数形
カップルが男女であっても、スペイン語ではペア全体を指すために男性複数形（'novios'）を使用します。これは異性混合グループにおける標準的な用法です。
異性カップルに'Novias'を使うこと
間違い： “Mis amigos son 'novias'.”
正しい表現： Mis amigos son 'novios'。（女性複数形の'novias'は、両者が女性である場合にのみ使用されます。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。