Inklingo

「(人に)お邪魔する」のスペイン語

のスペイン語は(人に)お邪魔するです visitarA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
verbA1
リュックサックを背負った小さな子供が、晴れた日に高くカラフルな灯台を見上げて嬉しそうに立っており、「訪問する」という行為を示しています。

例文

Quiero visitar a mis abuelos este fin de semana.

私は今週末、祖父母を訪ねたいです。

Estamos visitando el Museo del Prado en Madrid.

私たちはマドリードのプラド美術館を訪れているところです。

¿Has visitado alguna vez la Torre Eiffel?

エッフェル塔を訪れたことがありますか?

人に対する前置詞「a」の使い方

特定の人物やペットを訪ねる場合、その人の名前や肩書きの直前に必ず「a」を使わなければなりません(例:Visito a María)。この「a」は、その人が動作の受け手であることを示します。

visitar と conocer の違い

「visitar」は短時間どこかへ行く場合に使います。「conocer」は初めてその場所を訪れ、体験するというニュアンスがあります(例:'Conocí París' は「私はパリを体験した/知った」という意味になります)。

人に対して「a」を忘れる

間違い:Voy a visitar mis padres.

正しい表現: Voy a visitar *a* mis padres. (動作が人に向かう場合は必ず「a」を使います。)

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。