「住んでいる」のスペイン語
のスペイン語は “住んでいる” です “vive” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
誰かがどこに住んでいるかを述べる
例文
Mi hermana vive en Barcelona.
私の姉はバルセロナに住んでいます。
Él vive una vida muy interesante.
彼はとても面白い人生を送っています。
La reina vive en el palacio.
女王は宮殿に住んでいます。
「彼」「彼女」「あなた（丁寧）」について話す
「vive」の「-e」の語尾は、その動作が「él」（彼）、「ella」（彼女）、または「usted」（丁寧なあなた）によって行われていることを示します。これは、他の誰か一人について話す際によく使われる形です。
「住む」と「生きている」の使い分け
間違い： “「vive」を使うべきところで「está vivo」を使ってしまうこと。”
正しい表現： 誰がどこに住んでいるかを言う場合は「vive en...」（例：Mi tío vive en Perú）を使います。「生きている」ことを強調したい場合は「está vivo/a」を使います（例：¡El paciente está vivo!）。「vive」も「生きている」という意味になり得ますが、その意味ではあまり一般的で強調的ではありません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。