「依存症」のスペイン語
のスペイン語は “依存症” です “adicción” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
身体的または心理的な依存
例文
La adicción al azúcar es un problema muy común.
砂糖への依存は非常によくある問題です。
Muchos jóvenes sufren de adicción a las redes sociales.
多くの若者がソーシャルネットワークへの依存に苦しんでいます。
Es difícil superar una adicción sin ayuda profesional.
専門家の助けなしに依存症を克服するのは難しいです。
「-ción」で終わる単語の性別ルール
「-ción」で終わる単語はほとんどが女性名詞です。そのため、これらの単語には「la」や「una」を使います（例：「la adicción」）。
何に依存しているかを示す「a」の使い方
スペイン語では、「～に」依存していると言うために「a」（英語のtoに相当）を使います。例：「Adicción a la cafeína」（カフェイン依存）。
二重の「d」の罠
間違い： “addicción”
正しい表現： adicción
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。