「保護下の少女」のスペイン語
のスペイン語は “保護下の少女” です “pupila” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1formal
保護者の世話を受けている未成年の女性
例文
La joven pupila quedó bajo la protección de su tío.
その若い保護下の少女は、叔父の保護下に留まりました。
Había tres pupilas nuevas en la casa de huéspedes.
下宿には新しい女性の下宿人が3人いました。
El tutor debe velar por los bienes de su pupila.
保護者は、保護下の少女の資産を管理しなければなりません。
人を指す場合の性別変化
人を指す場合、女性には「la pupila」、男性には「el pupilo」を使用します。これは、日本語の「生徒」が性別で変化しないのとは異なり、スペイン語の単語が持つ性別による区別です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。