「信じていること」のスペイン語
のスペイン語は “信じていること” です “creyendo” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
信念を持つ、または何かを真実として受け入れていること

例文
Sigo creyendo que es posible.
私はそれが可能だと信じ続けている。
Se pasó el día creyendo que era viernes.
彼は一日中、金曜日だと考えて過ごした。
Creyendo en ti mismo, llegarás lejos.
自分自身を信じることによって、あなたは遠くまで行くだろう。
綴りの変化(母音間のi)
スペイン語では、動詞の語尾で「i」が2つの母音に挟まれると、「y」に変化します。そのため、「creiendo」ではなく「creyendo」と言うのです。
進行中の動作
この単語は「estar」(〜である)と一緒に使うことで、まさに今、何かを信じたり考えたりしている最中であることを示します。
二重の「i」を避ける
間違い: “creiendo”
正しい表現: creyendo; 「e」と「e」の間の音の流れを保つために「y」が必要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。