Inklingo
← 辞書

creyendo

kray-YEN-doh/kɾeˈʝendo/

“creyendo” の意味は “信じていること” スペイン語で (信念を持つ、または何かを真実として受け入れていること).

信じていること

他にも： 考えていること
動詞A2irregular (spelling change) er
庭で土から生えた小さな新芽を希望に満ちた目で見つめている子供。
gerundcreyendo
past Participlecreído
infinitivecreer

📝 使用例

Sigo creyendo que es posible.

A2

私はそれが可能だと信じ続けている。

Se pasó el día creyendo que era viernes.

B1

彼は一日中、金曜日だと考えて過ごした。

Creyendo en ti mismo, llegarás lejos.

A2

自分自身を信じることによって、あなたは遠くまで行くだろう。

関連語

類義語

  • pensando (考えていること)
  • confiando (信頼していること)

対義語

  • dudando (疑っていること)
  • desconfiando (信用していないこと)

よく使うコロケーション

  • seguir creyendo – 信じ続ける
  • estar creyendo – まさに信じている最中である
  • acabar creyendo – 最終的に信じることになる

慣用句・表現

  • ver para creer – 見れば信じる（百聞は一見に如かず）

🔄 活用形

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescreyeran
yocreyera
túcreyeras
vosotroscreyerais
nosotroscreyéramos
él/ella/ustedcreyera

present

ellos/ellas/ustedescrean
yocrea
túcreas
vosotroscreáis
nosotroscreamos
él/ella/ustedcrea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescreyeron
yocreí
túcreíste
vosotroscreísteis
nosotroscreímos
él/ella/ustedcreyó

imperfect

ellos/ellas/ustedescreían
yocreía
túcreías
vosotroscreíais
nosotroscreíamos
él/ella/ustedcreía

present

ellos/ellas/ustedescreen
yocreo
túcrees
vosotroscreéis
nosotroscreemos
él/ella/ustedcree
すべての時制と法を見る →

スペイン語に翻訳

スペイン語で「creyendo」と訳される単語：

考えていること→

✏️ クイック練習

クイッククイズ： creyendo

1問中1問目

'creer' の「〜ing」形として正しい綴りはどれですか？

📚 その他のリソース

👥 語族▼
creer(信じる) — 動詞
creencia(信念、信条) — 名詞
creyente(信者、信じている人) — 名詞
increíble(信じられないほどの、素晴らしい) — 形容詞
🎵 韻▼
📚 語源▼

ラテン語の動詞 'credere'（信頼する、委託する、信じる）に由来します。

初出：12th century

同源語（関連語）

English: creditItalian: credendo

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！

よくある質問

'creyendo' は常に宗教的な意味での「信じる」という意味ですか？

いいえ、人や考えを信じること、あるいは単に何かが特定の状態であると考えること（例：'creyendo que era tarde' 遅いと考えていた）にも使えます。