「停車する」のスペイン語
のスペイン語は “停車する” です “detenerte” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
verbA2
例文
Tienes que detenerte antes de cruzar la calle.
道を渡る前に（自分を）止めなければならない。
No puedes detenerte ahora, ¡estás casi terminando!
今止まることはできない、もうすぐ終わりだ！
語尾の「te」について
「detener」の語尾についた「te」は、その動作が「あなた（二人称単数）」に対して行われていることを示します。これは「自分自身を止める」と言うのに似ています。
この形を使う時
「必要とする」(necesitas)、「望む」(quieres)、「～しなければならない」(debes) のような動詞の後に、この特定の「to」の形（不定詞）を使います。
「te」の位置
間違い： “No puedes te detener.”
正しい表現： No puedes detenerte (または 'No te puedes detener')。'te' は動作動詞の語尾にくっつくか、主要な助動詞の前に置かなければなりません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。