「克服している」のスペイン語
のスペイン語は “克服している” です “salvando” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
例文
Salvando las distancias, su estilo es parecido al de Picasso.
（隔たりを考慮すると）明らかな違いはさておき、彼のスタイルはピカソに似ている。
Están salvando los últimos obstáculos antes de firmar el contrato.
彼らは契約に署名する前の最後の障害を乗り越えているところです。
「除く」としての用法
文頭で使われる場合、「salvando」は、ある主張をするために特定の事実や違いを脇に置いていることを意味することがよくあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。