「処刑された人」のスペイン語
のスペイン語は “処刑された人” です “ejecutado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2formal
合法的に死刑に処された人を指す場合
例文
Los ejecutados fueron enterrados en el cementerio local.
処刑された人々は地元の墓地に埋葬されました。
El número de ejecutados ha disminuido este año.
処刑された人の数は今年減少しました。
「人」という名詞は隠されている
スペイン語では、説明的な単語に「el」または「los」を付けることで、人を表すことができます。したがって、「los ejecutados」は文字通り「処刑された（人々）」を意味します。
「処刑人」との混同
間違い： “El ejecutado mató al prisionero.”
正しい表現： El verdugo mató al prisionero. （「Ejecutado」は死ぬ人であり、「verdugo」または「ejecutor」は実行する人です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。