「労働協約」のスペイン語
のスペイン語は “労働協約” です “convenio” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
nounB2
労働組合と雇用主間の契約
例文
El convenio colectivo establece el salario mínimo del sector.
その集団労働協約は、その分野の最低賃金を設定しています。
Según el convenio, tenemos treinta días de vacaciones.
労働協約によると、私たちは30日間の休暇があります。
Los sindicatos están negociando el nuevo convenio laboral.
労働組合は新しい労働協約を交渉中です。
「Según」の使い方
「según」（～によると）という言葉を「convenio」と一緒に使い、職場規則を説明することがよくあります。「según el convenio」（協約によると）のように使います。
「集団」の部分
間違い： “「convenio de sindicato」と言う。”
正しい表現： 標準的な用語は「convenio colectivo」です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。