「厚い」のスペイン語
のスペイン語は “厚い” です “grueso” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
adjectiveA2
物の物理的な寸法や層
例文
Este libro es muy grueso y pesa mucho.
この本はとても厚くて重い。
Necesitas un abrigo más grueso para el invierno.
冬にはもっと厚いコートが必要です。
El actor tiene una voz gruesa y potente.
その俳優は深みのある力強い声をしている。
性数の一致
この単語は物を修飾するため、修飾する名詞に合わせて変化します。「un libro grueso」（男性名詞）と「una tabla gruesa」（女性名詞）のように。
「厚い」と「太い」の使い分け
「gordo」は通常、生き物（太っている）を指しますが、「grueso」は壁、本、氷の層などの物体に対して好んで使われる単語です。
「厚い」と「太い」の混同
間違い： “Ese hombre es muy grueso.”
正しい表現： Ese hombre es muy gordo (または 'robusto')。人を指して「grueso」を使うこともありますが、単に「太っている」という意味で使うと不自然に聞こえることがあります。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。