「受領者」のスペイン語
のスペイン語は “受領者” です “premiado” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
栄誉を受ける人のためのフォーマルな用語
例文
Los premiados subieron al escenario para recoger sus trofeos.
受賞者たちはトロフィーを受け取るためにステージに上がりました。
El premiado agradeció a su familia en el discurso.
勝者はスピーチで家族に感謝しました。
Habrá un cóctel en honor a las premiadas después de la ceremonia.
授賞式の後、女性受賞者たちを称えるカクテルパーティーが開催されます。
人々のグループ
少なくとも一人の男性を含む受賞者のグループについて話す場合は、男性複数形の 'los premiados' を使用します。全員が女性の受賞者である場合にのみ 'las premiadas' を使用します。
'Premio' と 'Premiado' の混同
間違い： “El premio subió al escenario.”
正しい表現： El premiado subió al escenario. 'Premio' は物理的な賞（トロフィーなど）を指しますが、'premiado' はそれを受け取る人を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。