「喉が渇いた」のスペイン語
のスペイン語は “喉が渇いた” です “sediento” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
AdjectiveA2
水を必要とする身体的な感覚
例文
El corredor llegó a la meta muy sediento.
ランナーはゴールラインにとても喉が渇いた状態でたどり着いた。
Después de caminar bajo el sol, estábamos sedientos.
太陽の下を歩いた後、私たちは喉が渇いていた。
Dale agua al perro, se ve sediento.
犬に水をあげてください。喉が渇いているようです。
人称に合わせる
これは描写する言葉なので、描写する人称の性別と数に合わせる必要があります。男性には「sediento」、女性には「sedienta」、複数形には「s」を付けます。
「Estar」の使い方
喉が渇いているのは一時的な状態なので、この言葉は動詞「ser」（～である）ではなく、「estar」（～である、～いる）と一緒に使うべきです。
「Estoy」の代わりに「Soy」を使う
間違い： “Soy sediento.”
正しい表現： Estoy sediento. 「あなたは生まれつき喉が渇いている人ではない。今そう感じているだけだ」という意味で、「estar」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。