「回復させる」のスペイン語
のスペイン語は “回復させる” です “restaurar” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2formal
例文
El ejército intervino para restaurar el orden.
軍は秩序を回復するために介入した。
Quieren restaurar la monarquía en el país.
彼らはその国で君主制を復活させたいと考えている。
Después de la pelea, fue difícil restaurar la armonía en la familia.
喧嘩の後、家族の調和を回復するのは難しかった。
抽象的な目的語
物理的な意味合いとは異なり、この動詞の用法では「平和（la paz）」や「秩序（el orden）」のような抽象名詞が続きます。
RestaurarとReinstaurarの違い
間違い： “これらが全く異なる単語だと思っている。”
正しい表現： これらは非常に似ています！「Restaurar」の方が一般的ですが、「reinstaurar」は特に法律やシステムを元に戻す場合に特化しています。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。