「困っている」のスペイン語
のスペイン語は “困っている” です “apurado” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
経済的または状況的な困難を抱えている
例文
Este mes estoy un poco apurado de dinero.
今月は少しお金が足りません。
Me vi muy apurado para entregar el informe a tiempo.
レポートを時間通りに提出するのに本当に苦労していることに気づきました。
No lo molestes, que está muy apurado con las cuentas.
彼を煩わせないで、請求書の支払いで本当に困っているんだ。
「De」の使い方
何かが不足していること（お金など）について話すときは、単語の後に「de」を続けます：「apurado de dinero」。これは、日本語で「〜が足りない」と言うときの「〜が」に相当する前置詞の働きです。
「急ぎ」との混同
間違い： “Estoy apurado de tiempo.”
正しい表現： Estoy apurado / Tengo prisa.
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。