「国際的な」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “国際的な” です “internacional” — 複数の国や国家間に関係がある、またはそれらにまたがっている状況で使います。国境を越えた広がりを指す場合に最も一般的です。.
internacional
in-ter-nah-syo-NALinteɾnaθjoˈnal
例文
El aeropuerto tiene vuelos internacionales a muchos países.
その空港には多くの国への国際線があります。
Ellos firmaron un acuerdo internacional para proteger el medio ambiente.
彼らは環境を保護するために国際協定に署名しました。
La crisis económica tiene repercusiones internacionales.
その経済危機は国際的な影響を及ぼしています。
形容詞の一致（不変）
この形容詞は性別に関して「不変」です。男性名詞（el acuerdo internacional）を修飾する場合でも、女性名詞（la política internacional）を修飾する場合でも、常に「-al」で終わります。日本語の形容詞（例：美しい、静かだ）のように活用しない点に注意してください。
女性名詞のために語尾を変えないこと
間違い： “La policía internacionale.”
正しい表現： La policía internacional. 他の多くのスペイン語の形容詞と異なり、「-al」の語尾は変わりません。
multinacional
mool-tee-nah-syo-NAHLmultinasjoˈnal
例文
Trabajo en una empresa multinacional.
私は多国籍企業で働いています。
La cumbre es un evento multinacional de gran importancia.
そのサミットは、非常に重要な多国籍イベントです。
Necesitamos un acuerdo multinacional para proteger el océano.
私たちは海を守るために、多国籍の合意が必要です。
すべてに共通する形
この単語は「l」で終わるため、男性名詞（例：el proyecto）と女性名詞（例：la empresa）のどちらを修飾する場合でも形は変わりません。
形容詞の配置
スペイン語では、この単語は通常、修飾する名詞の後ろに置かれます。例えば、「multinacional compañía」ではなく「compañía multinacional」となります。
性別による間違い
間違い： “una empresa multinacionala”
正しい表現： una empresa multinacional。最後に「a」を付けないでください。この単語はすでに女性名詞に対して正しい形です。
「internacional」と「multinacional」の使い分け
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。