「埋められた」のスペイン語
のスペイン語は “埋められた” です “enterrado” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
AdjectiveA2
地下に置かれた
例文
Encontraron el cofre enterrado cerca del río.
彼らは川の近くで埋められた宝箱を見つけた。
La cápsula del tiempo quedó enterrada hace cien años.
タイムカプセルは100年前に埋められた。
Después del sismo, muchas casas quedaron enterradas bajo la tierra.
地震の後、多くの家が土の下に埋もれた。
性数の一致
'enterrado'は形容詞のように機能するため、修飾する名詞と性（男性・女性）と数（単数・複数）を一致させる必要があります。女性単数名詞（la carta enterrada）には'enterrada'、男性複数には'enterrados'、女性複数には'enterradas'を使います。
一致の忘れ
間違い： “La estatua fue enterrado.”
正しい表現： La estatua fue enterrada。（女性名詞'estatua'に合わせて語尾を一致させる必要があります。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。