「変わらない」のスペイン語
のスペイン語は “変わらない” です “intacto” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2formal
感情や考えについて言及する場合
例文
Su reputación sigue intacta después del escándalo.
スキャンダルの後も、彼女の評判は汚されないままでした。
Mi entusiasmo por el viaje se mantiene intacto.
旅行への私の熱意は変わらないままです。
抽象的な用法
「愛」や「評判」のような抽象的なものに対して使う場合、その性質が時間とともに色褪せたり、損なわれたりしていないことを強調します。日本語で「～は変わらずに続いている」と表現するニュアンスに近いです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。