「大好き」のスペイン語
のスペイン語は “大好き” です “adoro” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
深い愛情や熱意を表現するとき
例文
Adoro a mi perro, es el más inteligente del mundo.
私の一番賢い犬を、心から愛しています。
Adoro comer chocolate después de un día difícil.
大変な一日の後には、チョコレートを食べるのが大好きです。
Adoro tu nuevo corte de pelo, te queda muy bien.
あなたの新しい髪型、とても似合っていて大好きです。
人やペットに対する前置詞「a」
'adoro'が特定の人やペットを指す場合、直前に前置詞「a」を置く必要があります。例：「Adoro a mi madre」（私は母を深く愛している）。物や活動を指す場合は「a」は不要です。
「欲しい」という意味で「Adoro」を使う
間違い： “「Adoro un coche nuevo」（新しい車が欲しい、という意味で「adoro」を使う）。”
正しい表現： 「Quiero un coche nuevo」（新しい車が欲しい）を使いましょう。「Adoro」は感情的な愛情や賞賛のためだけに使われ、必要性や願望を表すのには使いません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。