「失踪させられた人々」のスペイン語
のスペイン語は “失踪させられた人々” です “desaparecido” — C1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語C1
NounC1formal
国家主体による強制失踪の犠牲者を指す
例文
La búsqueda de los desaparecidos es un tema central en la memoria histórica.
失踪させられた人々の捜索は、歴史的記憶における中心的な問題です。
Cada 24 de marzo se rinde homenaje a los miles de desaparecidos.
毎年3月24日には、数千人の失踪させられた犠牲者に敬意が払われます。
集合的な使用
この歴史的な文脈について話すとき、性別に関係なく犠牲者全員を指すために、複数形の『los desaparecidos』が頻繁に使用されます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。