Inklingo

「履行された」のスペイン語

のスペイン語は履行されたです satisfechoC1 レベル.

Japanese → スペイン語C1
adjectiveC1formal
約束や義務が果たされたこと
2人の簡略化されたキャラクターが小さなテーブルを挟んで握手をしている。一人のキャラクターが、義務が果たされたことを象徴する、重要そうな巻物状の書類をテーブルに置いている。

例文

El requisito de la visa fue satisfecho por el solicitante.

ビザの要件は申請者によって満たされました。

Una vez que el pago esté satisfecho, se enviará la mercancía.

支払いが完了(満たされ)次第、商品は発送されます。

形式的な用法(Ser)

この形式的な意味では、'satisfecho'は完了という永続的な状態を表すため、受動態の構成で動詞 'ser' が使われることがよくあります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。