「差別化する」のスペイン語
のスペイン語は “差別化する” です “diferenciar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
例文
Nuestra calidad nos diferencia de la competencia.
私たちの品質は、競合他社との差別化を図っています。
Ella busca un estilo que la diferencie de los demás.
彼女は他の人たちと差をつけるスタイルを探しています。
再帰動詞の使用（「Diferenciarse」）
「〜と異なる」と言うために、スペイン語ではしばしば語尾に「se」を付けます。「Se diferencia de los demás」は「彼は他の人たちと異なる」という意味です。
「異なる」と「差別化する」の混同
間違い： “El es diferenciar.”
正しい表現： Él es diferente. 「diferenciar」は違いを作り出す、または見つける行為に使用し、「diferente」は何かを説明するために使用します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。