Inklingo

「座る(自分自身が)」のスペイン語

のスペイン語は座る(自分自身が)です sentarmeA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
verbA1
話し手自身が動作を行う場合に使用されます。
親しみやすいキャラクターが、シンプルで小さな木製のスツールに腰を下ろそうとしている様子の、絵本のようなイラスト。

例文

Necesito sentarme después de tanto caminar.

たくさん歩いたので、座る必要があります。

¿Puedo sentarme aquí contigo?

ここであなたと一緒に座ってもいいですか?

Fui al sofá para sentarme a leer un libro.

本を読むためにソファに座りに行った。

再帰代名詞「Me」

語尾につく「me」は、座るという動作が話者(私)によって行われ、話者自身に向けられていることを意味します。この形は、動詞が不定詞(原形)の形をしている場合、通常「~したい(Quiero)」や「~する必要がある(Necesito)」などの他の動詞の後ろで使われます。

幹母音変化動詞

動詞「sentar」は幹母音変化動詞です。現在形のほとんどの活用形(例:「me siento」)では中央の「e」が「ie」に変化しますが、「私たち(nosotros)」の形(「nos sentamos」)では変化しません。

「Sentar」と「Sentarse」の混同

間違い:Quiero sentar.

正しい表現: Quiero sentarme. (「me」がない「Sentar」は「誰か他の人を座らせる」または「似合う/ふさわしい」という意味になります)。自分自身が座る場合は再帰形の「sentarme」が必要です。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。