Inklingo
辞書

sentarme

sen-TAR-me/senˈtaɾme/

sentarme の意味は 座る(自分自身が) スペイン語で (話し手自身が動作を行う場合に使用されます。).

座る(自分自身が)

他にも: 席に着く
動詞A1irregular (stem-changing e > ie) ar
親しみやすいキャラクターが、シンプルで小さな木製のスツールに腰を下ろそうとしている様子の、絵本のようなイラスト。
infinitivesentarse
gerundsentándome
past Participlesentado

📝 使用例

Necesito sentarme después de tanto caminar.

A1

たくさん歩いたので、座る必要があります。

¿Puedo sentarme aquí contigo?

A1

ここであなたと一緒に座ってもいいですか?

Fui al sofá para sentarme a leer un libro.

A2

本を読むためにソファに座りに行った。

関連語

類義語

  • tomar asiento (席に着く)
  • acomodarse (くつろぐ、落ち着く)

対義語

よく使うコロケーション

  • Quiero sentarme座りたい
  • Permítame sentarme座らせてください

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedse sienta
yome siento
te sientas
ellos/ellas/ustedesse sientan
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentáis

imperfect

él/ella/ustedse sentaba
yome sentaba
te sentabas
ellos/ellas/ustedesse sentaban
nosotrosnos sentábamos
vosotrosos sentabais

preterite

él/ella/ustedse sentó
yome senté
te sentaste
ellos/ellas/ustedesse sentaron
nosotrosnos sentamos
vosotrosos sentasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedse siente
yome siente
te sientes
ellos/ellas/ustedesse sienten
nosotrosnos sentemos
vosotrosos sentéis

imperfect

él/ella/ustedse sentara / se sentase
yome sentara / me sentase
te sentaras / te sentases
ellos/ellas/ustedesse sentaran / se sentasen
nosotrosnos sentáramos / nos sentásemos
vosotrosos sentarais / os sentaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「sentarme」と訳される単語:

席に着く

✏️ クイック練習

クイッククイズ: sentarme

1問中1問目

過去形で「sentarme」の再帰構造を正しく使っている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の動詞 *sedentāre*(「座らせる、落ち着かせる」の意)に由来します。自分自身を落ち着かせる動作を表すために、後に再帰形「sentarse」が発展しました。

初出:Medieval Latin period

同源語(関連語)

Portuguese: sentar-seItalian: sedersi

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜこの単語は「me」で終わるのですか?

「sentarme」は、基本動詞「sentar」に代名詞「me」(私自身)が付加された形です。この構造は、動詞が不定詞(活用されていない)の形をしている場合に使われ、話者(私)が自分自身に対して動作を行っていることを示します。

「sentar」と「sentarme」の違いは何ですか?

「Sentar」は「(誰か他の人を)座らせる」という意味です。「Sentarme」(「sentarse」から)は「座る」または「自分自身を座らせる」という意味です。自分が座りたい場合は、再帰形を使わなければなりません。