「引用された」のスペイン語
のスペイン語は “引用された” です “citado” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2formal
情報源から引用された
例文
El autor citado anteriormente explica bien el problema.
前述の著者は問題をよく説明しています。
En la citada fecha, no hubo ningún incidente.
前述の日付には、事件はありませんでした。
Las leyes citadas son de cumplimiento obligatorio.
引用された法律は従うことが義務付けられています。
位置
「前述の」という意味の場合、名詞の前に置くことができます（「la citada ley」）。これは非常にフォーマルで文学的な響きになります。
文学における性数一致
間違い： “El párrafo citada...”
正しい表現： El párrafo citado. 複雑でフォーマルな文でも、常に語尾を名詞に合わせるようにしてください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。