「引用すること」のスペイン語
のスペイン語は “引用すること” です “citación” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1formal
例文
La citación de las fuentes es obligatoria en este ensayo.
このエッセイでは、出典の引用が義務付けられています。
Tu tesis tiene un formato de citación incorrecto.
あなたの論文は引用形式が間違っています。
Usa normas APA para la citación bibliográfica.
参考文献の引用にはAPA基準を使用してください。
行為と結果
学術的な文脈では、「citación」は引用のプロセスを指し、「cita」は実際の引用そのものを指します。
プロセスと引用の混同
間違い： “「He leído una citación de Platón」（プラトンの引用を読んだ）と言う。”
正しい表現： 「He leído una cita de Platón」と言います。ページ上の言葉には「cita」を、それらを参照する方法には「citación」を使用します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。