「強烈なシュート」のスペイン語
のスペイン語は “強烈なシュート” です “balazo” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2informal
サッカーやその他のスポーツにおける非常に強力なシュート
例文
¡Vaya balazo metió el delantero!
フォワードのシュート、なんて強烈な一撃だ！
Le pegó un balazo al balón desde media cancha.
彼はミッドフィールドからボールに向かってキャノンボールを放った。
El portero no pudo detener ese balazo.
ゴールキーパーはそのロケットのようなシュートを止められなかった。
スポーツの比喩
スペイン語話者は、ボールがどれほど強く蹴られたかを説明するために、武器のイメージ（大砲、弾丸、火）を使うのが大好きです。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。