「戦闘行為」のスペイン語
のスペイン語は “戦闘行為” です “hostilidad” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1formal
戦争行為または武力紛争
例文
Las dos naciones acordaron el cese de las hostilidades.
両国は戦闘行為の停止に合意した。
El ejército inició las hostilidades al amanecer.
軍は夜明けに戦闘行為を開始した。
Las hostilidades se reanudaron tras el fracaso del tratado de paz.
和平条約の失敗後、戦闘行為が再開された。
戦争を表す複数形
単数形の「hostilidad」は通常感情を指しますが、複数形の「hostilidades」は軍事的な文脈で「戦闘」や「戦争行為」を意味するためにほぼ常に使われます。
単数形を戦争に使う
間違い： “El fin de la hostilidad entre ejércitos.”
正しい表現： El fin de las hostilidades entre ejércitos. 実際の戦闘や軍事行動を指す場合は複数形を使用します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。