Inklingo

「戻りなさい!」のスペイン語

のスペイン語は戻りなさい!です regreseB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
Verb (Conjugation)B1
丁寧な命令形 (usted)
一人の人が曲がりくねった道を歩き、遠くにある明るく歓迎的な家に向かっている様子を描写しており、「戻る」という行為を明確に示している。

例文

Por favor, regrese a la caja con su recibo.

レシートを持って、レジに戻ってください。

No quiero que regrese a la ciudad. Es peligroso.

彼/彼女がその街に戻ってきてほしくない。危険だからだ。

Dudo que yo regrese antes de medianoche.

私が真夜中までに戻るかどうか疑わしい。

丁寧な命令形 (Imperativo Formal)

'Usted'(あなた)に対して丁寧な指示を出す場合、この特別な動詞の形を使います:「Regrese」(戻りなさい!)。

接続法のきっかけ

'Regrese' は、願望や疑念を表す動詞(例:'Espero que...'(~だといいのに)や 'Dudo que...'(~だとは疑わしい))の後に必要とされる特別な動詞の形(接続法)です。

命令形の混同

間違い:丁寧な相手にインフォーマルな命令形を使うこと:「Señor, regresa mañana.」

正しい表現: 丁寧な 'usted' の命令形には必ず 'regrese' を使います:「Señor, regrese mañana.」形を一致させる必要があります。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。