「捜査中である」のスペイン語
のスペイン語は “捜査中である” です “investigado” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
法的または公式な文脈
例文
El caso investigado por la policía es muy confidencial.
警察によって捜査された事件は極秘である。
Es un tema poco investigado por los científicos.
それは科学者によってほとんど研究されていないテーマだ。
性数一致
この単語は、説明している人や物と一致しなければなりません。男性名詞（el caso）には 'investigado' を、女性名詞（la pista）には 'investigada' を使います。
「〜された」の形
これは過去分詞で、英語の「-ed」の形に似ています。すでに起こった動作の結果を表します。
作業を行う人と混同しない
間違い： “刑事が 'investigado' を使うこと。”
正しい表現： 捜査する人には 'investigador' を、捜査されている人には 'investigado' を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。