「携帯用の」のスペイン語
のスペイン語は “携帯用の” です “portátil” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
adjectiveA1

例文
Necesito un cargador portátil para mi teléfono.
携帯電話用のポータブル充電器が必要です。
La radio es lo suficientemente portátil para llevarla al parque.
そのラジオは公園に持っていけるくらいポータブルです。
Compramos un aire acondicionado portátil para el verano.
私たちは夏のためにポータブルエアコンを買いました。
形容詞の一致:性別
この形容詞は性別に関して「不変」(invariable)であり、名詞が男性形(el cargador portátil)であっても女性形(la radio portátil)であっても portátil のまま変化しません。変化するのは数(複数形)のみで、portátiles となります。
「Portabla」という形の誤用
間違い: “La mesa es portabla.”
正しい表現: La mesa es portátil. -ilで終わる単語は、女性名詞だからといって -a に変化することはありません。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。