「支え（ささえ）」のスペイン語
のスペイン語は “支え（ささえ）” です “hombro” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1
比喩：精神的または肉体的な助け
例文
Tuve que cargar con el hombro de toda la organización.
私は組織全体の責任を負わなければならなかった。
Siempre puedes contar con mi hombro para llorar.
あなたは泣きたいとき、いつでも私の肩を頼りにできる（支えとして）。
比喩的な用法
「hombro」が比喩的に使われる場合、「cargar con el hombro」（負担を負う）や「prestar el hombro」（支援を提供する）のような決まった言い回しで現れることが多く、肩を強さや援助の象徴として扱います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。