「教会（組織・共同体）」のスペイン語
のスペイン語は “教会（組織・共同体）” です “iglesia” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
NounB1
キリスト教徒の制度、共同体、または集団
例文
La Iglesia Católica tiene una gran influencia en la historia de Europa.
カトリック教会はヨーロッパの歴史に大きな影響を与えています。
El debate sobre la separación entre Iglesia y Estado es muy importante.
教会と国家の分離に関する議論は非常に重要です。
Mi tía es muy activa en su iglesia; organiza eventos para la comunidad.
私の叔母は自分の教会活動に熱心で、コミュニティのためのイベントを企画しています。
大文字・小文字の使い分けが重要
大きな組織としての「教会」（例：カトリック教会）について話すときは大文字で'la Iglesia'と表記することが多いです。地元の建物やコミュニティを指す場合は、通常小文字の'la iglesia'を使います。
建物と人々の区別
間違い： “'iglesia'が物理的な建物のみを指すと考えること。”
正しい表現： それが人々の集団や宗教組織全体を指すこともあると覚えておきましょう。文脈、そして時には大文字・小文字の使い分けがどちらを意味するかを教えてくれます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。