「最大限に活用する」のスペイン語
のスペイン語は “最大限に活用する” です “exprimir” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
verbB2
時間や機会を最大限に使うこと

例文
Tienes que exprimir el día al máximo.
その日を最大限に活用しなければなりません。
Ese jefe exprime a sus empleados hasta que no pueden más.
あの社長は従業員がもう限界だというまで搾取する。
Queremos exprimir cada minuto de nuestras vacaciones.
休暇の時間を一分たりとも無駄にしたくない。
「al máximo」の使い方
「最大限に活用する」という意味で使う場合、ほとんどの場合「al máximo」(最大限に)というフレーズが続きます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。