「未払いの」のスペイン語
のスペイン語は “未払いの” です “pendientes” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
AdjectiveB1
仕事や支払い
例文
Tenemos varios pagos pendientes que debemos realizar antes del viernes.
金曜日までに支払わなければならない未払いの支払いがいくつかあります。
Dejé tres llamadas pendientes en mi lista de tareas.
やることリストに保留中の電話が3件残っている。
Las negociaciones están pendientes de la aprobación final del jefe.
交渉は、上司の最終承認を待っているところです。
一致（性数一致）
形容詞として、'pendientes' は修飾する名詞の数と性（男性・女性）に一致しなければなりません（例：'tareas pendientes' - 保留中のタスク（女性複数）；'asuntos pendientes' - 保留中の事柄（男性複数））。日本語では「保留中のタスク」のように性別の一致はありませんが、スペイン語では名詞に合わせて形が変わる点に注意が必要です。
使われる動詞
この形容詞は通常、一時的な未解決の状態を表すために 'estar'（〜である）と共に使われます：'Las cosas están pendientes'（物事は保留中です）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。