Inklingo

「植え替え」のスペイン語

のスペイン語は植え替えです trasplanteB1 レベル.

Japanese → スペイン語B1
nounB1
植物を新しい容器に移動させること
小さな茶色の苗ポットから、より大きなオレンジ色の陶器鉢に植え替えられている小さな緑の植物。

例文

La primavera es el mejor momento para el trasplante de estas flores.

春はこの花を植え替えるのに最適な時期だ。

Ten cuidado con las raíces durante el trasplante.

植え替えの際は根に注意してください。

Compré tierra nueva para el trasplante de mis cactus.

サボテンの植え替えのために新しい土を買った。

「Hacer」の使い方

園芸では、動詞形をそのまま使う代わりに、「hacer un trasplante」(植え替えをする)と言うことがよくあります。

スペルミス

間違い:Hice un trasplant.

正しい表現: Hice un trasplante。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。