Inklingo

「欺く」のスペイン語

のスペイン語は欺くです mentirA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

mentir

verbA1
小さな子供が床に割れた青い花瓶の隣に立っています。子供は近くに座っている猫を非難するように指差していますが、背後には小さなハンマーを隠し持っています。

例文

Ella siempre miente sobre su edad.

彼女はいつも自分の年齢について嘘をつく。

Prométeme que nunca me mentirás.

私に二度と嘘をつかないと約束して。

Aunque me mintió, creo que lo hizo para protegerme.

彼は私に嘘をついたが、私を守るためにそうしたのだと思う。

「e→ie」の母音変化(ブーツ型変化)

現在形では、「mentir」の中の「e」が「ie」に変化します(miento, mientes, miente, mienten)。ただし、「nosotros」(私たち)と「vosotros」(君たち)の形は規則的です(mentimos, mentís)。

接続法と点過去における母音変化(e→i)

点過去(過去形)や接続法では、さらに母音が「e」から「i」に変化する活用形があります(例:él mintió(点過去)、nosotros mintamos(接続法現在))。これは-ir動詞の語幹変化によく見られるパターンです。

語幹変化の混同

間違い:現在接続法で「私たち」を指す場合、「mintamos」の代わりに「mentamos」を使ってしまうこと。

正しい表現: 正しい形は「mintamos」(i語幹を使用)です。これらの動詞の「nosotros」と「vosotros」の形は、接続法や点過去形では「i」語幹になることを覚えておきましょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。