「特徴づける」のスペイン語
のスペイン語は “特徴づける” です “caracterizar” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
性質を説明する
例文
Su honestidad lo caracteriza.
彼の誠実さが彼を特徴づけている。
Esta región se caracteriza por su clima seco.
この地域は乾燥した気候で知られています。
Es difícil caracterizar su estilo literario en pocas palabras.
彼の文学スタイルを数語で特徴づけるのは難しい。
「Z」から「C」への綴り字変化
動詞が-zarで終わる場合、「z」は「e」の直前に来る際に「c」に変化します。これは、過去形の一人称単数（yo）と、特殊な「願望・命令」（接続法）の全ての活用形で起こります。
性質を表すのに「Por」を使う
特定の特性によって「知られている」と言いたい場合は、再帰動詞の「caracterizarse」に続けて「por」を使います。
英語の綴りの影響
間違い： “characterizar”
正しい表現： caracterizar. スペイン語では、「k」の音を出すために「ch」を使いません。代わりに単純な「c」を使用してください。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。