Inklingo

「特異な」のスペイン語

のスペイン語は特異なです raraA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1

rara

AdjectiveA1
一列に並んだ同じ青い立方体の中に、一つだけ明るいオレンジ色の球体が混ざっており、奇妙さや特異性を強調している様子。

例文

La decisión que tomó fue muy rara.

彼女が下した決断はとても奇妙でした。

Esa canción es un poco rara, pero me gusta.

その歌は少し変だけど、私は好きです。

Tiene una manera de hablar muy rara.

彼女にはとても特異な話し方があります。

性と数の一致

「rara」は「a」で終わるため女性形です。これは「mujer(女性)」「casa(家)」「idea(考え)」など、女性名詞を説明する場合にのみ使用する必要があります。男性名詞の場合は「raro」を使います。

Raro/a と Extraño/a の混同

間違い:収集品のような「珍しい(rare)」という意味で「extraña」を使ってしまうこと。

正しい表現: どちらも「奇妙な」という意味を持ちますが、「rara」は文字通り見つけるのが難しい、または珍しいもの(定義2)によく使われ、「extraña」はより馴染みがない、または異質に感じる側面に焦点を当てます。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。