「生きた証拠」のスペイン語
のスペイン語は “生きた証拠” です “testigo” — C1 レベル.
Japanese → スペイン語C1
nounC1formal
例文
Estas ruinas son el testigo de la grandeza del antiguo imperio.
これらの遺跡は、古代帝国の偉大さの証です。
El cuadro es un testigo mudo de las costumbres de la época.
その絵画は、その時代の習慣の無言の証（または遺物）です。
比喩的な用法
ここでは 'testigo' は比喩的に使用され、何かを示したり証明したりする証人の役割を果たす無生物やアイデアを意味します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。