Inklingo

「発注した」のスペイン語

のスペイン語は発注したです contratóB1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語B1
VerbB1
建設ヘルメットをかぶった人物がクリップボードを持ち、熱心に耳を傾けている。家主が屋根を指差しており、修理サービスの手配をしている様子。

例文

El gobierno contrató la construcción del nuevo puente.

政府は新しい橋の建設を契約しました。

Usted contrató un seguro de viaje antes de ir a Europa, ¿verdad?

あなたはヨーロッパに行く前に旅行保険に申し込みましたね?

雇用と契約

「contrató」が保険や建設などのサービスや方針を指す場合、直接人を雇用するのではなく、正式な合意に達した、または方針を申し込んだという意味になることが多いです。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。