「私たちが〜した」のスペイン語
のスペイン語は “私たちが〜した” です “hallamos” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
verbB1
過去に完了した動作

例文
Hoy no hallamos ninguna solución al problema.
今日、私たちはその問題に対する解決策を見つけられなかった。
Ayer hallamos las llaves debajo del sofá.
昨日、私たちはソファの下で鍵を見つけた。
Tras mucho buscar, hallamos la verdad.
長い探索の後、私たちは真実を発見した。
二役をこなす時制
スペイン語では、-arで終わる動詞の「私たち」の形は、現在形(私たちが見つける)と完了した過去形(私たちが〜した)で全く同じ形になります。どちらが使われているかを知るためには、「昨日」や「今」といった文中の他の単語を見る必要があります。
HallarとEncontrarの混同
間違い: “友達に会うときに'hallar'を使うこと。”
正しい表現: 偶然人に会う場合は'encontrar'を使います。'Hallar'は通常、物、事実、解決策を見つける場合に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。