「(私たちが)待つこと」のスペイン語
のスペイン語は “(私たちが)待つこと” です “esperemos” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
願望や必要性を表現するとき

例文
Quiero que esperemos a María antes de empezar.
私は、始める前にマリアを待ってほしい。
Espero que esperemos lo mejor, pero estemos preparados para lo peor.
最善を願うが、最悪の事態にも備えるべきだと思っている。
Dudo que esperemos mucho tiempo en la fila.
私たちは列で長く待つとは思わない。
「私たち」の接続法形
文の主節が感情(希望や恐れなど)や、「私たち」という集団に影響を与える要求を表す場合、この形が必要になります。
トリガーフレーズ
'Es necesario que...'(~することが必要だ)や 'Me alegra que...'(~して嬉しい)のようなフレーズを探してください。これらのフレーズは、動詞esperemosを使わなければならないことを示します。
直説法を使う間違い
間違い: “Espero que esperamos un poco más.”
正しい表現: Espero que esperemos un poco más。(*Esperamos*(私たちは待つ)は事実に対して使い、*esperemos*(私たちが待つこと)は願望に対して使います。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。