Inklingo

「私たちは遊ぶ」のスペイン語

Japanese → スペイン語

jugamos

hoo-GAH-mosxuˈɣamos

動詞A1一般的
「私たちは遊ぶ」が、日常的・習慣的な遊びやゲーム、スポーツなどを指す場合に使用します。
明るい赤色のボールを緑の公園で活発に蹴り合っている2人の楽しそうな子供たちが描かれており、習慣的な動作を示しています。

例文

Todos los domingos jugamos a la pelota en el parque.

毎週日曜日に私たちは公園でボール遊びをします。

Ahora mismo jugamos al ajedrez, ¿quieres unirte?

今、私たちはチェスをしています。参加しませんか?

「Nosotros」の形

この形(jugamos)は常に「私たち」が動作をしていることを意味します。動詞の形自体で誰がしているかがわかるため、通常は「nosotros」という単語を省略できます。

Jugar A

特定のスポーツや組織化されたゲームについて話すとき、スペイン語では通常、ゲーム名の前に小さな単語「a」(〜へ)が必要です:'jugamos al tenis'。

saldremos

sal-DREH-mossalˈdɾemos

動詞B1一般的
「私たちは遊ぶ」が、将来の特定の機会(例:週末)に、外出して何らかのアクティビティ(例:ダンス)を楽しむことを意味する場合に使用します。
スマートカジュアルな服装の男女が夕暮れの明るい街路を陽気に歩いており、社交的な夜の外出の準備ができている。

例文

Si tenemos tiempo libre, saldremos a bailar el sábado.

もし自由な時間があれば、土曜日にダンスに出かけます。

Creo que después de esto, no saldremos más. Nuestra relación es complicada.

これを機に、私たちはもうデートしないと思う。私たちの関係は複雑だ。

'con' の使い方

誰かと一緒に出かける(社交的またはロマンチックに)と言う場合、前置詞 'con' を使わなければなりません: 'Saldremos con María' (私たちはマリアと出かけます)。

「jugamos」と「saldremos」の使い分け

「jugamos」は現在形または点過去で、習慣的な行動や完了した行動を表すのに対し、「saldremos」は未来形です。将来の予定について話す際は、未来形を使うことを意識しましょう。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。