Inklingo
辞書

jugamos

hoo-GAH-mosxuˈɣamos

jugamos の意味は 私たちは遊ぶ スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

私たちは遊ぶ, 私たちは遊んでいる

動詞A1irregular (stem-changing u->ue, but not in nosotros) ar
明るい赤色のボールを緑の公園で活発に蹴り合っている2人の楽しそうな子供たちが描かれており、習慣的な動作を示しています。
infinitivejugar
gerundjugando
past Participlejugado

📝 使用例

Todos los domingos jugamos a la pelota en el parque.

A1

毎週日曜日に私たちは公園でボール遊びをします。

Ahora mismo jugamos al ajedrez, ¿quieres unirte?

A1

今、私たちはチェスをしています。参加しませんか?

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • jugamos a las cartas私たちはトランプをする
  • jugamos un partido私たちは試合をする

私たちは遊んだ

動詞A2regular in the preterite, but shares the form with the present tense 'nosotros' ar
公園のベンチに並んで座り、疲れているが幸せそうな2人の子供たち。しぼんだサッカーボールがそばにあり、活動の完了を象徴しています。
infinitivejugar
gerundjugando
past Participlejugado

📝 使用例

Ayer jugamos hasta la medianoche y estábamos agotados.

A2

昨日、私たちは真夜中まで遊び、疲れ果てていました。

Cuando éramos niños, jugamos a la guerra en el bosque.

A2

子供の頃、私たちは森でごっこ遊びをしました。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedjuega
yojuego
juegas
ellos/ellas/ustedesjuegan
nosotrosjugamos
vosotrosjugáis

imperfect

él/ella/ustedjugaba
yojugaba
jugabas
ellos/ellas/ustedesjugaban
nosotrosjugábamos
vosotrosjugabais

preterite

él/ella/ustedjugó
yojugué
jugaste
ellos/ellas/ustedesjugaron
nosotrosjugamos
vosotrosjugasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedjuegue
yojuegue
juegues
ellos/ellas/ustedesjueguen
nosotrosjuguemos
vosotrosjuguéis

imperfect

él/ella/ustedjugara/jugase
yojugara/jugase
jugaras/jugases
ellos/ellas/ustedesjugaran/jugasen
nosotrosjugáramos/jugásemos
vosotrosjugarais/jugaseis

スペイン語に翻訳

スペイン語で「jugamos」と訳される単語:

私たちは遊ぶ

✏️ クイック練習

クイッククイズ: jugamos

2問中1問目

完了した過去の動作について話すために「jugamos」が使われている文はどれですか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
hablamoscantamos
📚 語源

ラテン語の *iocus*(「冗談」「ふざけること」の意)に由来します。時が経つにつれて、意味は冗談を言うことから、ゲーム、スポーツ、ギャンブルをすることへと進化しました。

初出:10th century (as *jugar*)

同源語(関連語)

Portuguese: jogamosFrench: jouer (infinitive)

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

なぜ「jugamos」は「私たちは遊ぶ」と「私たちは遊んだ」の両方を意味するのですか?

これはスペイン語の-arで終わる動詞によく見られる特徴です。nosotros(私たち)の形は現在時制(私たちは遊ぶ)と点過去時制(私たちは遊んだ)で同一になります。違いを理解するには、時間を示す語(例:「今日」や「先週」)を使う必要があります。

「jugar」は規則動詞ですか?

いいえ、不規則動詞です。なぜなら、ほとんどの形で語幹の「u」が「ue」に変化するからです(例:juego)。しかし、nosotros(私たち)の形では規則的に振る舞い、「u」を維持するため、「juegamos」ではなく「jugamos」と言うのです。