Inklingo
辞書

juego

ゲーム?楽しみやスポーツのための活動(例:ボードゲームやサッカーの試合)。
他にも:遊び?The act of playing in general.,スポーツ?Used in plural, 'juegos', like in 'Juegos Olímpicos'.

khweh-go

/ˈxweɣo/
neutral
ボードゲームで遊ぶことに集中している、小さなテーブルを挟んで向かい合って座っている2人の笑顔の子供たち。

Juego (名詞): ボードゲームなど、楽しみのためのゲームやアクティビティ。

juego(名詞)

mA1

ゲーム

?

楽しみやスポーツのための活動(例:ボードゲームやサッカーの試合)。

他にも:

遊び

?

The act of playing in general.

,

スポーツ

?

Used in plural, 'juegos', like in 'Juegos Olímpicos'.

📝 使用例

El fútbol es mi juego favorito.

A1

サッカーが私の一番好きなゲームです。

Compramos un juego de mesa para la fiesta.

A2

パーティー用にボードゲームを買いました。

Los niños están en el parque de juegos.

A2

子供たちは遊び場(ゲームの公園)にいます。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • juego de mesaボードゲーム
  • juego de niños子供の遊び(非常に簡単なこと)
  • videojuegoビデオゲーム
  • Juegos Olímpicosオリンピック

慣用句・表現

  • entrar en el juego付き合う、参加する
  • hacer juego con algo何かと合わせる(例:服)

⭐ 使い方のヒント

「juego」と「partido」の使い分け

「juego」は「カードゲーム(juego de cartas)」のように、ゲームという一般的な概念に使います。「partido」はサッカーやテニスのように、2チーム間の特定の競技試合について話すときに使います。

お揃いのカップ4つ、ソーサー、ティーポットを含む、完璧に整理された陶器のティーセット。アイテムのコレクションを示している。

Juego (名詞): 一揃いのマッチするアイテム(例:食器セット)。

juego(名詞)

mA2

セット

?

一揃いのマッチするアイテム。

他にも:

揃い

?

A matching item.

📝 使用例

Necesito un nuevo juego de llaves.

A2

新しい鍵のセットが必要です。

El sofá viene con un juego de cojines.

B1

そのソファにはクッションのセットが付いています。

Este collar hace juego con tus aretes.

B1

このネックレスはあなたのイヤリングと合っています。

関連語

類義語

  • conjunto (セット、アンサンブル)
  • colección (コレクション)

よく使うコロケーション

  • juego de herramientas工具セット
  • juego de sábanasシーツセット
  • juego de téティーセット

⭐ 使い方のヒント

セットで考える

一緒に使うことを意図されたアイテムのグループ(鍵、シーツ、工具、食器など)を見かけたら、「juego」はその一式を説明するのに最適な単語です。

緑のフェルトのテーブルの上に置かれた2つの手。片方の手が、一組の赤と白のサイコロに向かって小さな光る金貨の山を押している。

Juego (名詞): ギャンブル、またはお金を賭ける行為。

juego(名詞)

mB1

ギャンブル

?

お金を賭ける行為。

📝 使用例

El juego puede ser una adicción peligrosa.

B1

ギャンブルは深刻な依存症になる可能性があります。

Perdió todo su dinero en el juego.

B2

彼はギャンブルで全財産を失いました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • sala de juego賭博場、カジノ
  • deudas de juegoギャンブルの借金
  • adicción al juegoギャンブル依存症

⭐ 使い方のヒント

文脈が鍵

この意味は非常に特定されています。「dinero (お金)」、「adicción (依存症)」、「apostar (賭ける)」などの単語が近くにあることが多く、それが「ギャンブル」を意味していると判断するのに役立ちます。

明るい緑の芝生のフィールドを横切ってサッカーボールを蹴る動作をしているスポーツウェアを着た一人の人物。

Juego (動詞、一人称単数現在): 私は遊ぶ(動詞 jugar から)。

juego(動詞)

A1irregular (o:ue stem change) ar

私は遊ぶ

?

ゲームやスポーツをする行為。

他にも:

私は遊んでいる

?

Can also be used for actions happening right now.

📝 使用例

Yo juego al tenis todos los sábados.

A1

私は毎週土曜日にテニスをします。

Juego con mis amigos en el parque.

A1

私は公園で友達と遊んでいます。

Si no te importa, yo no juego. Estoy cansado.

A2

もしよかったら、私は遊びません。疲れています。

💡 文法のポイント

「ブーツ」動詞

基本動詞「jugar」は「語幹変化」動詞です。ほとんどの形で「u」が「ue」に変化する(juego, juegas)ことに注目してください。ただし、「nosotros (私たち)」(jugamos) や「vosotros (君たち)」(jugáis) では変化しません。これは活用表でブーツのような形を作ります!

スポーツをする:「a」を使う

特定のスポーツやゲームをすると言うときは、「jugar」の後に「a」を付け加える必要があります。例えば、「Juego al fútbol」(私はサッカーをする)や「Juego a las cartas」(私はカードをする)です。

過去形での綴りの変化

過去形の一人称単数(yo形)で硬い「g」の音を保つために、綴りが「g」から「gu」に変わります。したがって、「私は遊んだ」は「jugé」ではなく「jugué」となります。

❌ よくある間違い

「a」を忘れること

間違い:Yo juego tenis.

正しい表現: Yo juego al tenis. 特定のゲームやスポーツをするときは、ほとんどの場合「a」または「a la/al」を含める必要があります。

🔄 活用形

indicative

present

él/ella/ustedjuega
yojuego
juegas
ellos/ellas/ustedesjuegan
nosotrosjugamos
vosotrosjugáis

imperfect

él/ella/ustedjugaba
yojugaba
jugabas
ellos/ellas/ustedesjugaban
nosotrosjugábamos
vosotrosjugabais

preterite

él/ella/ustedjugó
yojugué
jugaste
ellos/ellas/ustedesjugaron
nosotrosjugamos
vosotrosjugasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedjuegue
yojuegue
juegues
ellos/ellas/ustedesjueguen
nosotrosjuguemos
vosotrosjuguéis

imperfect

él/ella/ustedjugara
yojugara
jugaras
ellos/ellas/ustedesjugaran
nosotrosjugáramos
vosotrosjugarais

✏️ クイック練習

クイッククイズ: juego

1問中1問目

「セット」という意味で「juego」を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

「juego」と「partido」の違いは何ですか?

「juego」は「チェスのゲーム」のようにゲームの一般的な概念を指すのに対し、「partido」は「日曜日のサッカーの試合」のように対戦相手との特定の「試合」を指すと考えてください。あなたは「juego」をしますが、「partido」を見たり参加したりします。

「juego」は常に男性名詞ですか?「la juego」と言えますか?

「juego」が名詞(「ゲーム」や「セット」のような物)である場合、常に男性名詞なので、常に「el juego」または「un juego」を使います。「la juego」と言うことは決してありません。動詞(「私は遊ぶ」)である場合、性別はありません。