「私は不思議に思う」のスペイン語
のスペイン語は “私は不思議に思う” です “pregunto” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
VerbA2
自分自身への好奇心を表す
例文
Me pregunto si va a llover mañana.
明日雨が降るかどうか不思議に思います。
A veces me pregunto por qué las cosas son así.
時々、なぜ物事がこうなっているのか不思議に思います。
「Me」が鍵
「不思議に思う」という意味にするには、動詞の前に「me」を付ける必要があります：「me pregunto」。これは、尋ねるという動作が自分自身に向けられていること、まるで自分自身に質問しているかのように示します。
「me」を忘れること
間違い： “Pregunto si va a llover.”
正しい表現： 「Me pregunto si va a llover.」と言いましょう。「me」がないと、誰かに直接雨が降るかどうか尋ねているように聞こえ、自分自身で考えているようには聞こえません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。