「私は聴いている」のスペイン語
のスペイン語は “私は聴いている” です “oigo” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1

例文
No te oigo bien, la música está muy alta.
音楽が大きすぎて、あなたの声がよく聞こえません。
¿Qué dices? Oigo ruidos extraños en el pasillo.
何て言ってるの?廊下で奇妙な物音が聞こえるよ。
Cuando estoy meditando, oigo el silencio.
瞑想していると、静寂が聞こえる。
不規則な「Yo」の形
動詞 'oír' は現在形の「yo」(私)の形でしか不規則変化しません。単純に「oíro」になるところを、特別な「-g-」(oigo)が付きます。この「go」の語尾は、'tener' (tengo) や 'venir' (vengo) のような他の重要な不規則動詞と共通しています。
Oír と Escuchar の違い
'Oigo' は、遠くの音など、音を(意図せず)知覚することを意味します。何かに積極的に注意を払っていると言いたい場合は、「escucho」(私は聞く)を使います。
Gを忘れること
間違い: “多くの学習者が「yo oíro」の代わりに「yo oyo」と言ってしまいます。”
正しい表現: 「yo」の形では必ず「g」を覚えてください:「Yo oigo」。他の形(oyes, oye, oyendo)では「y」が現れます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。